【BOOK BOX】『はこ は はこ ?』『きが き じゃない』 アントワネット・ポーティス
『はこ は はこ ?』 Not a Box
作；アントワネット・ポーティス 訳；中川ひろたか
これ はこ ? それ はこ ? どれが はこ ?
はこ は はこ ?
箱の中から顔を出すうさぎの子。どうして箱の中に座ってるの、って。
ページをめくると、これ箱じゃないよ、という言葉と共に、うさぎの子が箱をレーシングカーに見立てて乗っている。
ありふれた段ボール箱が子どもの想像力によって、次々に山の頂上やロボットや船へと姿を変えていきます。
『きが き じゃない』 Not a Stick
作；アントワネット・ポーティス 訳；中川ひろたか
これ き ? それ き ? どれが き ?
きが き じゃない
細い棒を手にして立っている子ぶた。ねえ、その棒気をつけなよ、危ないから。
ページをめくると、これ棒じゃないよ、という言葉と共に、子ぶたが棒を釣り竿に見立てて、針の先には今しもサメが食いつこうとしています。
ありふれた一本の棒を想像力を使って、鼓笛隊の指揮棒や絵筆、バーベルなどに見立てて子ぶたが遊びます。
【作家プロフィール】 アントワネット・ポーティス Antoinette PORTIS
カリフォルニア大学ロサンゼルス校で美術を学ぶ。
グラフィックデザイナー、アートディレクター、ディズニー社のクリエイティブディレクターとして活躍後、アーティストとして独立。
はじめての絵本「はこ は はこ ?」で、ドクター・スース賞銀賞を受賞した。
「はこ は はこ ?」 「きが き じゃない」
作；アントワネット・ポーティス 訳；中川ひろたか
発行；光村教育図書
32P 24 × 24cm
定価；本体1.400円 ＋税
